Angel Olsen, Cut Copy, Cate Le Bon… el Vida 2020 coge cuerpo